Heute sind Ben und Gregor Laatsch in den Kassler Bergen eine super Trailtour gefahren. Nun tun die Beine weh und das Sofa zieht uns magisch an. Toll, toll toll! Gerne immer wieder.

(Bericht von Gregor Laatsch)

Am 21. Mai fand in Bad Salzdetfurth das jährliche Mountainbikerennen statt. Doch ging es diesmal mehr als um ein normales Rennen. Denn auf der Nagel neuen Strecke wurde dieses Jahr nicht nur der Xco Nrw-Cup ausgetragen sondern auch die deutschen Hobbymeisterschaften sowie der Mittel Deutschland-Cup. Von Tables über Rockgarden bis hin zu mehr als steilen Abfahrten war alles enthalten. Außerdem lockte das schöne Wetter sowie die gute Location mehr als 10.000 Besucher an.

(Bericht von Luk Boving)